陈涉世家翻译及原文
原文：
大泽乡中，有陈涉者，年少，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅然叹曰：“苟富贵，无相忘。”庸者笑而应曰：“若为佣耕者，何故怀此意？”陈涉亦笑曰：“燕雀安知鸿鹄之志哉！”
翻译：
在大泽乡里，有个人叫做陈涉，他年轻的时候，曾经和别人一起给人家耕地。有一次，他停下来休息，坐在田垄上，长叹一声说道：“如果我有朝一日富贵了，一定不会忘记你们的。”那些给他做工的人听了，都哈哈大笑起来，说道：“你一个干活的农夫，怎么会有这种想法呢？”陈涉也笑了，说道：“燕雀这种小鸟，怎么能懂得鸿鹄这种大鸟的志向呢！”
原文：
秦二世元年七月，发闾左戍渔阳九百人。屯大泽乡。陈涉少时尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”庸者笑而应曰：“若为佣耕者，何故怀此意？”陈涉亦笑曰：“燕雀安知鸿鹄之志哉！”
翻译：
秦二世元年七月，朝廷征发骊山和左边的囚犯九百人，到渔阳戍边。这批戍卒驻扎在大泽乡。陈涉年轻的时候，曾经和别人一起给人家耕地。有一次，他停下来休息，坐在田垄上，长叹一声，说道：“如果我有朝一日富贵了，一定不会忘记你们的。”那些给他做工的人听了，都哈哈大笑起来，说道：“你一个干活的农夫，怎么会有这种想法呢？”陈涉也笑了，说道：“燕雀这种小鸟，怎么能懂得鸿鹄这种大鸟的志向呢！”
原文：
七月中，发闾左谪戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈涉、吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈涉、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死；等死，死国可乎？”
翻译：
七月中旬，骊山和左边的囚犯被征发到渔阳戍边，九百人驻扎在大泽乡。陈涉和吴广都排在即将出发的人员名单上，他们担任屯长。恰逢天降大雨，道路不通畅，估计已经误了出发的日期。误了出发日期，按照秦律都要被斩首。陈涉和吴广就商量说：“现在逃亡也是死，起兵造反也是死，既然都是死，那么为国捐躯，死得其所，不也值得吗？”
正文持续：
文中还讲到了陈涉起义的经过、陈涉称王的过程，以及陈涉起义失败的原因等。
原文：
又令帛书裹石，投大泽中，乃令张楚、陈、房等至大泽乡，陈涉等斩奴隶，夺其兵，令楚为将军，房主鼓，陈渉自称将军。
翻译：
陈涉还命令用布帛裹着石头，投入大泽中，然后让张楚、陈、房等人到渔阳县的大泽乡，陈涉等斩杀了押送他们的奴隶，夺取了他们的兵器，任命张楚做将军，房管击鼓，陈涉自称将军。
正文持续：
在陈涉起义的影响下，各地农民纷纷揭竿而起，响应陈涉的号召，秦王朝的统治岌岌可危。
兴趣推荐
-
项羽是哪个朝代的
2年前: 项羽是历史上著名的军事家，也是西楚霸王，那么他究竟是哪个朝代的呢？本期就来聊聊关于项羽的相关知识。
-
风起云涌，谁主沉浮——风云争霸剧情解读
2年前: 《风云争霸》是一部经典古装武侠剧，以秦末农民起义为背景，讲述刘邦、项羽、秦二世三位枭雄争霸天下的故事。该剧场面宏大、情节跌宕起伏，深受观众喜爱。今天，就让我们一起来走进《风云争霸》的剧情世界，解读剧中人物的命运沉浮。
-
汉朝开国皇帝刘邦：从亭长，到开国皇帝
2年前: 刘邦，汉高祖，西汉王朝的开国皇帝。他出身贫寒，却能从一个小小的亭长一步步走到开国皇帝的位置，其背后蕴藏着许多鲜为人知的故事。
-
乐游原连续剧在线播放免费
2年前: 《乐游原》是一部根据同名小说改编的古装历史剧。该剧由张挺执导，姜文、周迅、陈坤、赵薇等主演。讲述了秦末农民起义军领袖陈胜、吴广起义失败后，刘邦、项羽等英雄豪杰揭竿而起，争夺天下的故事。
-
小人物也可以有大作为——读《陈涉世家》有感
2年前: 《陈涉世家》是《史记》中的一篇著名的传记，讲述了陈涉从一个佃农领袖到建立起一支强大的农民起义军，并在历史上留下了浓墨重彩的一笔的故事。这篇传记不仅具有很高的史料价值，也对后世产生了深远的影响。
-
楚汉传奇：揭秘英雄背后的故事
1年前: 楚汉传奇是一部以西楚霸王项羽和汉高祖刘邦为主要人物的电视剧。该剧以秦末农民起义为背景，讲述了项羽、刘邦两位英雄在乱世中的争霸故事。
-
汉高：从抗汉名将到西汉开国皇帝
1年前: 汉高祖刘邦，中国历史上西汉王朝的开国皇帝，汉民族和汉文化的杰出代表。他从一个亭长，发展壮大为秦末农民起义军的领袖，最终推翻秦朝，建立汉朝。他的故事充满了传奇色彩，至今仍为人津津乐道。
-
汉高祖：叱咤风云的开国君主
1年前: 汉高祖，中国历史上的一位传奇人物，他从布衣起兵，实现了大一统，开创了汉朝四百年的基业。他的故事充满了智慧、谋略和传奇色彩，值得我们了解和学习。
-
扶苏：秦庄襄王子，秦始皇长子，秦末农民起义领袖
1年前: 扶苏是秦始皇的长子，也是秦末农民起义的领袖之一。他因反对秦始皇的暴政而被赐死，后成为秦末农民起义的旗帜人物。
-
过秦论译文
1年前: 作为秦始皇的长子，扶苏深得大秦帝国子民的喜爱。而当秦始皇离奇死亡后，他的弟弟胡亥纵小利杀良将良臣，使秦帝国仅十数年，便土崩瓦解，身死族灭。过秦论对秦帝国的灭亡原因分析入木三分，对秦始皇作为秦国统一六国的功绩也给予了充分的肯定。
-
陈涉世家：揭开秦末农民起义的序幕
1年前: 陈涉世家，一篇记录了陈胜、吴广揭竿而起的历史巨著，向我们展现了秦末农民起义的序幕。本文将为大家呈现陈涉世家的原文及翻译，并带领大家领略这段波澜壮阔的历史。
-
陈涉世家古今异义：古籍密码的解读与演变
1年前: 《史记·陈涉世家》作为流传千年的经典古籍，其内涵丰富，古今异义颇多。本文将带你领略古今异义的魅力，探寻古人与现代人对历史事件的不同解读。