海鸟域生活馆

什么意思英文

“什么意思”是我们日常生活中常用的一句话,用来询问或确认某人所说的内容。那么,“什么意思”用英文怎么说呢?
什么意思英文

“什么意思”的英文翻译有多种,常用的是“What do you mean?”、“What's the meaning?”、“What do you mean by that?”。下面就来详细介绍一下这三个表达:

1.What do you mean?

“What do you mean?”是最常见的表达方式,直译为“你是什么意思?”,适用于大多数情况。当你对某人所说的话感到困惑或不理解时,就可以用这个表达来询问对方的意思。

例如:

  • A: I'm going to the market.
  • B: What do you mean?
  • (甲:我要去市场。

    乙:什么意思?)

    2.What's the meaning?

    “What's the meaning?”也经常被用来询问某人所说的内容,直译为“什么意思?”,但它更侧重于询问某个词或短语的意思。

    例如:

  • A: The doctor said I have a high blood pressure.
  • B: What's the meaning of that?
  • (甲:医生说我血压高。

    乙:这是什么意思?)

    3.What do you mean by that?

    “What do you mean by that?”也是一个常用的表达方式,直译为“你这句话是什么意思?”,它比“What do you mean?”和“What's the meaning?”更正式一些,适用于在比较正式的场合询问某人所说的内容。

    例如:

  • A: The government announced a new policy.
  • B: What do you mean by that?
  • (甲:政府宣布了一项新政策。

    乙:你这句话是什么意思?)

    除了以上三个表达之外,还有一些其他方式可以用来询问某人所说的内容,比如:

  • Could you explain what you mean?
  • Can you give me an example?
  • I'm not sure I understand. Could you say it in a different way?
  • 标签:什么意思,英文,What do you mean?,What's the meaning?,What do you mean by that?

    兴趣推荐

    • 百科全书英文,知识海洋的指南针

      2年前: 百科全书是知识的宝库,而英语是国际通用语言,那么百科全书英文就是知识海洋的指南针。它可以帮助我们了解世界,开阔视野,增长知识。

    • 垃圾桶用英文怎么说

      2年前: 垃圾桶是生活中不可缺少的物品,它可以帮助我们保持环境的整洁。垃圾桶的英文怎么说呢?让我们一起来学习一下吧!

    • 每个人都爱极品飞车的英文原名,这么汉化太打击人了

      2年前: 汉化和翻译对于文化交流是十分重要的工作,曾经是汉化组成員的我,看到今天汉化的落败不由得悲从中来。

    • 有限责任公司英文——把握全球语汇新风潮

      2年前: 当您在全球商界驰骋,想要注册成立一家有限责任公司时,熟悉有限责任公司英文将至关重要。今天,我就带您领略一下有限责任公司的英文表达,助您轻松应对全球商务谈判。

    • 十一月,一个感恩的季节

      2年前: 十一月是感恩的季节,也是一个充满欢乐和温馨的月份。在这美好的时光里,让我们一起探索十一月英文的魅力,感受语言的丰富和文化的博大精深。

    • 樱桃的英文

      2年前: 樱桃是温带落叶乔木,果实俗称樱桃或者车厘子,是春季成熟的第一种水果。樱桃的英文怎么拼写呢?快来和小编学习一下。

    • 合计的英文

      2年前: 合计的英文是什么,相信很多人对于这个问题都很好奇。在本文中,我将详细介绍合计的英文,让大家对这个词有更深入的了解。

    • 圣诞节快乐英文怎么读

      2年前: 圣诞节是西方最盛大的传统节日,每年12月25日,庆祝耶稣基督的诞辰。想向老外说圣诞快乐,你得先学会用英文说。那么,圣诞节快乐英文怎么读呢?

    • 与众不同的邮箱名字,让你脱颖而出

      2年前: 在当下拥有一个独一无二、令人印象深刻的邮箱名字,能够让你在社交媒体上脱颖而出。无论你是用电子邮件来跟朋友和家人保持联系,还是用它来推进事业,一个好听又个性化的邮箱名字都能够成为你的加分项。

    • 宣告天下的英文表达

      2年前: 在全球化的今天,除了汉语外,英文作为国际通用语言,是与世界沟通交流的桥梁。英文中有很多表达宣告与声明含义的词汇与短语,值得我们学习与了解。

    • 什么意思用英语怎么说

      1年前: 在和外国人交流的时候,难免会遇到不理解的单词或短语。今天我们就来学习一下,当你想问“什么意思”时,英语该怎么说。