寡人之于国也

寡人之于国也,犹是人也。ведено水火,则用汤熨。ведено寒暑,则用絺綌。饥而食之以肉,渴而饮之以浆。至于有疾,则加之以汤药。人君之于民,亦犹是也。夏则与之裘葛,冬则与之絺綌。饥而食之以粟,渴而饮之以水。至于有疾病,则加之以汤药。由是观之,人君之于民,犹是人与人相疾痛也。
译文:寡人对于国家来说,就像一个人对于自己的身体来说一样。身体遇上水火,就用热汤冷敷。身体遇上寒暑,就用单衣棉衣。肚子饿了就吃点肉,口渴了就喝点汤。至于得了病,就加上汤药进行治疗。国君对于人民来说,也就像这样。夏天就给人民发放葛麻布做的单衣,冬天就给人民发放丝棉做的棉衣。饿了就给人民发粮食让他们吃,渴了就给人民发水让他们喝。至于得了病,就加上汤药进行治疗。从这个角度来看,国君对于人民来说,就像是人与人之间互相照顾,互相慰问疾病痛楚一样。
注释:
淳于髡:齐国谋士,以滑稽多辩闻名。
寡人:君主的自称。
犹:像。
ведено:遭受。
汤熨:热汤和冷敷。
絺綌:丝棉布。
人君:国君。
疾痛:疾病和痛苦。
裘葛:皮衣和葛麻布做的衣服。
粟:粮食。
汤药:中药。
兴趣推荐
-
21响礼炮的秘密
2年前: 21响礼炮,一种古老而庄严的仪式,经常在重大庆典、节日或重要军事活动中鸣响,象征着隆重、欢庆或胜利的时刻。然而,你知道为什么21响礼炮是21响吗?
-
新版基药目录:守护国民健康
2年前: 新版基药目录,用药保障民生健康。药品作为守护国民健康的重要工具,基药目录的完善与更新,体现了一个国家的医疗与民生发展水平。今天,我们就来聊聊新版基药目录,了解一下其中的内容和意义。
-
弘治帝后:恩爱夫妻,共建明朝盛世
2年前: 弘治帝和张皇后是明朝历史上的一对恩爱夫妻,他们共同携手,为明朝的繁荣昌盛做出了巨大的贡献。弘治帝励精图治,勤于政务,奉行仁政,而张皇后则贤良淑德,温婉大气,是弘治帝的贤内助。这对帝后是明朝历史上难得的佳话。
-
孟子两章:民为贵、尊严与权利
2年前: 尊严与权利,是每个人与生俱来的权利,也是构建和谐社会的基础。孟子在《孟子·离娄上》和《孟子·梁惠王上》这两章中,提出了“民为贵”的思想,强调了人民的地位和权利。
-
汉王飞箭,射落昏天黑地
2年前: 汉王是谁?他为何能如此强大,以至于能够拉弓射箭,射落昏天黑地?今天我们就来走进汉王的传奇人生,去追溯那一段波澜壮阔的历史。
-
全球那些靠左行驶的国家和地区
2年前: 提到交通工具靠哪边行驶,大多数人都会认为是靠右行驶。但在全球范围内,其实也有很多国家和地区是靠左行驶的。今天,我们就来聊聊靠左行驶的那些国家和地区。
-
乱世何时了
2年前: “乱世何时了,虐民何时休?”。历朝历代,百姓饱受战乱之苦,对和平生活的向往是每个人的本能。乱世何时了,是每个在乱世中挣扎的人们心中的渴望和呐喊。
-
谥号文正:功成名就的标杆,千古流芳的荣耀
2年前: “文正”一词源于《易经》,“文”指文采风流,指一个人才德兼备,学识渊博,“正”指正直清明,言行一致,指一个人品行端正,公正廉明。谥号“文正”是古代帝王、臣僚死后,由历代帝王追赠的最高荣誉之一,也是对逝者一生功绩的最高褒奖。
-
赤朱丹彤:中国红的美学意蕴
2年前: “东方红,太阳升,中国出了个毛泽东。”这首耳熟能详的歌曲,唱出了新中国成立时人们的喜悦心情。而歌曲中所提到的“东方红”,不仅指代毛泽东,更是指代了中国的国旗——一面鲜红的旗帜。赤朱丹彤,是中国红的美学意蕴,它代表着热情、喜庆、吉祥,是中华民族的文化图腾。
-
鞠躬尽瘁为民造福的人
2年前: 一直以来,无数鞠躬尽瘁为民造福的人,用他们的热血和汗水,编织着我们国家的繁荣昌盛。他们的事迹感人肺腑,他们的精神激励着我们不断前进。让我们向这些为民造福的人们致敬!
-
司局级,你好吗?
2年前: 一路披荆斩棘,一路高歌猛进。当终于达到司局级的时候,是否会想起了当初年少时,那个立志要成为一个有出息的人?
-
皇者风范,王者荣耀
2年前: “皇”字,在中华文化中,有着非凡的意义。它既是权力的象征,也是尊贵身份的代表。从古代的帝王到现代的国家领导人,都有着“皇”的称号。那么,皇者风范到底是什么呢?本文将从多个角度,对皇者风范进行解读。
-
歌曲中“国家”歌词的意义和影响
2年前: 一首歌曲的歌词可以传达很多信息,而“国家”是歌曲中经常出现的主题之一。这些歌词可以表达人们对国家的热爱,对国家的担忧,或是对国家的希望。它们可以激励人们,鼓舞人们,也可以让人们思考。
-
汉字“民”的部首
2年前: “民”字是我们日常生活中经常会用到的一个汉字,它也可以单独成词,比如“人民”一词,或者组成词组,比如“安居乐业”中的“安居乐业”。今天我们就来聊聊这个字的部首。
-
美国强根
2年前: 美国强根是美国一种独特的文化现象,它代表着美国人民对家庭、土地和国家的热爱。强根文化源远流长,可以追溯到美国建国之初。
-
大地飞歌歌词:走进令人回味无穷的经典音乐世界
2年前: 大地飞歌,一首以雄浑的歌声描绘祖国壮丽河山的歌曲,深深打动了无数人的心。今天,让我们走进这首经典歌曲的歌词世界,感受歌词中所蕴含的深情和力量。
-
汉文帝:一代仁君的传奇一生
2年前: 汉文帝刘恒,是西汉的第五位皇帝,在位期间,他勤政爱民,励精图治,开创了汉朝的盛世局面,史称“文景之治”。他的故事,值得我们了解和学习。
-
孟子:亚圣的千古风华
2年前: 岁月的长河中,涌现出众多圣贤豪杰,而孟子独具一格,以“亚圣”之名著称于世。快来和我一起走进亚圣的世界,探寻他的思想与智慧之源吧!
-
孟子:亚圣的风采
2年前: 孟子,战国时期著名的思想家、教育家,儒家学派的代表人物之一。孔子之后,孟子继承了孔子的思想,并进一步发展了儒家学说,对后世产生了深远的影响。一起走进孟子的世界,感受他的风采。