南辕北辙文言文翻译

"楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:'是吾剑之所从坠。'舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎?"
翻译成现代汉语就是:楚国有一个渡江的人,他的剑从船上掉进水中。他急忙在船上划了一个记号,说:“这是我剑掉下去的地方。”船停下来了,他从他划记号的地方下水去找剑。可是船已经开了,而剑还在原地。找剑像这样,不也糊涂了吗?
这个故事生动形象地说明了:做事如果方法不对,就会事与愿违,南辕北辙。
兴趣推荐
-
寓言故事里趣味多,成语经典代代传
2年前: 寓言故事,古今中外都有很多。它们不仅充满了智慧和哲理,还为我们留下了许多经典成语。这些成语不仅生动形象,而且含义深刻,至今仍在人们的日常生活中广泛使用。
-
东施效颦造句大作战:从古至今,别再东施效颦!
2年前: “东施效颦”是一个家喻户晓的成语,用来比喻模仿别人,却弄巧成拙,反而让自己出丑。今天,我们就来学习一下如何运用这个成语造句,让大家在日常生活中不再东施效颦。
-
南辕北辙的辕到底是什么?
2年前: 相信大家在小时候都背过“南辕北辙”这则成语故事,但是“辕”到底具体是指什么可能很少有人能回答上来,今天笔者就来带大家一探究竟。
-
南辕北辙告诉我们什么道理
2年前: 大家好,我是你们的大百科,今天我来给大家讲一讲“南辕北辙”这个成语。南辕北辙是一个非常容易理解的成语,但是它的背后却蕴含着深刻的道理。
-
古语哲理:欲速则不达,树欲静而风不止
2年前: “欲速则不达”是一句警示俗语,劝诫人们不要急于求成,否则反而会适得其反。同时,“树欲静而风不止”也表明了外部环境对于一个人成功的作用,比如机遇、人力物力等等。
-
南辕北辙的道理
2年前: 南辕北辙是一个成语,比喻行动或措施与预想的结果相反,由此可知该成语多被用以形容事情的走向与出发点的方向完全相反,导致背道而驰,所做之事完全没有用处。
-
邯郸学步:照搬不适合,反而会害了自己
2年前: 邯郸学步的故事相信大家都听说过,这是一个家喻户晓的寓言故事,它告诉我们一个道理:照搬照抄别人的东西未必适合自己,反而会害了自己。
-
东施效颦终于翻车
1年前: 东施效颦这个成语大家伙一定经常会听到,用来形容那些盲目模仿,结果反而弄巧成拙的人。今天我就来说说东施效颦的故事,并且从一个最近发生的事情看,这个词应用的有多么恰当。
-
邯郸学步——照猫画虎的寓意
1年前: 邯郸学步这个成语源于《庄子·秋水》,讲述了一个赵国人到邯郸学习走路的故事。这个故事告诉我们,盲目模仿别人可能会适得其反,反而不如自己摸索着来。
-
东施效颦,邯郸学步两相争
1年前: 东施效颦和邯郸学步这两个典故想必很多人都听说过,这两个故事非常经典,很有道理,告诉我们很多道理,下面我们就来分析一下这两个故事。
-
邯郸学步,马失前蹄
1年前: 邯郸学步的故事,大家都耳熟能详。一个邯郸人,为了学习走路,模仿别人的姿势,结果没学会走路,反而弄得自己一瘸一拐。这个故事告诉我们,盲目模仿别人,只会适得其反。
-
寓言故事里蕴含的智慧,是老祖宗留给我们的财富
1年前: 寓言故事是流传下来的民间小故事,它们往往包含着深刻的寓意,耐人寻味。在这些故事中,常常有一些成语被巧妙地运用,丰富了故事的内容,也让故事更加生动有趣。
-
南辕北辙造句,让语言变得生动有趣
1年前: 南辕北辙这个成语大家都很熟悉,意思是本来想往南走,却向北走。比喻行动和目的相反,结果适得其反。今天,我们就一起来学习几个南辕北辙的造句,让我们的语言变得更加生动有趣。
-
南辕北辙,却心怀坦途
1年前: 南辕北辙,是一个汉语成语,用来形容做事与目的背道而驰,还比喻行动和目的相反。“南辕北辙”最早出自《吕氏春秋·察今》,原文是“南辕北辙,所失者殊远”。
-
1995年语文高考第一题:考验你有多爱语文
1年前: 1995年的高考语文试题堪称经典,第一题就震惊了无数考生。今天,我们就来重温一下这道让人捧腹大笑的题目,感受一下语文老师的幽默与智慧。
-
邯郸学步:仿效他人,难成大器
1年前: “邯郸学步”的故事相信大家都耳熟能详,它告诉我们一个道理:盲目模仿他人,只会让自己陷入困境。