定金英文：说“订金”可就Out了！
你可能习惯了用“deposit”来表示定金，但其实它在不同的语境下有不同的意思。如果只是单纯的“存款”，那“deposit”是没问题的。但如果涉及到商业交易，尤其是买房、买车这种大额交易，"deposit" 就显得不太准确了。
别担心，让我们来逐个击破！
1. 订金 (预付款)
在签合同之前，为了表明诚意，先支付一笔钱，这就是我们常说的“订金”。这时，我们可以用 earnest money 或者 down payment 来表达，这两个词更能准确地体现“定金”的意义。
> "We've paid earnest money on the house and are waiting for the final approval." (我们已经支付了房子的定金，正在等待最后的审批。)
> "We need to make a down payment of 20% on the car." (我们需要支付汽车总价的20%作为首付。)
2. 定金 (担保金)
有时，我们支付的定金是为了确保交易的顺利进行，这种情况下，我们可以用 security deposit 来表达。
> "We need to pay a security deposit to rent the apartment." (我们需要支付租金押金来租房。)
3. 定金 (订货款)
如果你要订购一批货物，需要先支付一部分钱，这就是“订货款”。可以用 advance payment 来表达。
> "We need to make an advance payment for the goods before they are shipped." (在货物发货之前，我们需要支付预付款。)
4. 定金 (保证金)
如果你是参加比赛或竞拍，需要缴纳一笔费用作为保证金，就可以用 guarantee deposit 来表达。
> "We need to pay a guarantee deposit to enter the auction." (我们必须支付保证金才能参加拍卖。)
5. 定金 (预订费)
如果你预订酒店、机票等，需要支付一笔费用，这叫做“预订费”。这时，我们可以用 booking fee 来表达。
> "We paid a booking fee for the hotel room." (我们支付了酒店房间的预订费。)
总结：
在不同的情况下，"定金" 英文的表达方式略有差异，但基本意思都是指交易开始前支付的一笔款项。了解这些英文表达，不仅能让你在商务场合游刃有余，还能让你在日常生活中更加准确地表达自己的意思。