海鸟域生活馆

《宿新市徐公店》:儿童视角下的田园牧歌,你也能读懂的诗意童年!

嘿,大家好!今天咱们要聊的是一首特别可爱的诗——《宿新市徐公店》。这可不是什么深奥难懂的哲学著作,而是一首充满童趣的田园小诗。读完它,你会感觉回到了无忧无虑的童年,仿佛闻到了泥土的芬芳,看到了孩子们追逐嬉戏的身影。准备好一起走进这幅充满活力的乡村画卷了吗?Let's go!
《宿新市徐公店》:儿童视角下的田园牧歌,你也能读懂的诗意童年!

《宿新市徐公店》这首诗是南宋诗人杨万里写的。诗句不多,但寥寥几笔,就把乡野风光和孩子们的天真烂漫描绘得淋漓尽致。咱们先来看看原文:

“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。”

是不是感觉有点朦胧?别担心,接下来我来逐句翻译,保证你秒懂!

  • “篱落疏疏一径深”: 这句的意思是说,稀稀拉拉的篱笆围着,一条小路弯弯曲曲地伸向远方。想想,乡下的小路,是不是都这样?篱笆墙嘛,也不会像城市里那样密不透风,总有些缝隙,带着一种随意和自然。
  • “树头花落未成阴”: 树上的花儿已经开始凋谢了,但是树叶还没有长得茂盛到可以遮阴的地步。这说明什么?说明时间大概是暮春时节,花儿已经快要谢了,夏天还没完全到来,正是万物生长的季节。
  • “儿童急走追黄蝶”: 重点来了!孩子们正急匆匆地追赶着黄色的蝴蝶。 注意一个词:“急走”。可不是慢慢悠悠地散步,而是带着兴奋和渴望,快速地跑着! 你是不是也想起了小时候追蝴蝶的场景?
  • “飞入菜花无处寻”: 黄色的蝴蝶飞进了黄色的油菜花丛中,再也找不到了! 这句最有趣! 黄色的蝴蝶和黄色的菜花,颜色一样,蝴蝶飞进去,就像是“隐身”了一样,找不到了。 这也正是孩子们天真烂漫的表现,明明知道不好找,还是乐此不疲。
  • 所以,整首诗的意思就是:

    稀疏的篱笆墙边,一条小路伸向远方。树上的花儿开始凋谢,还没长成茂密的树荫。孩子们飞快地跑着追逐黄色的蝴蝶,蝴蝶却飞进了油菜花丛里,再也找不到了!

    这首诗妙在哪里呢?

  • 画面感强: 诗人用简洁的语言,描绘了一幅生动活泼的田园画面。 读着读着,你是不是感觉自己也置身其中了?
  • 童趣十足: 诗人抓住儿童追逐蝴蝶这一细节,表现了孩子们的天真烂漫和对自然的热爱。 仿佛看到了他们奔跑的身影,听到了他们欢快的笑声。
  • 意境深远: 这首诗表面上写的是儿童追逐蝴蝶,实际上也表达了诗人对田园生活的热爱和向往。 在繁忙的都市生活中,偶尔读一读这样的诗,可以让人放松心情,感受大自然的魅力。
  • 总而言之,《宿新市徐公店》是一首老少皆宜的田园小诗。它不仅描绘了美丽的乡村风光,更展现了儿童的天真烂漫。下次当你看到孩子们追逐蝴蝶的时候,不妨想起这首诗,感受一下那份纯真和美好吧!

    标签:宿新市徐公店,杨万里,田园诗,儿童诗,诗歌翻译,诗歌赏析,古诗,自然,童趣

    兴趣推荐

    • 谁持彩练当空舞

      2年前: “谁持彩练当空舞”这句话出自杜甫的《戏为六绝句》,那么,它上句是什么?一起跟我来了解一下吧。

    • 德鲁伊装备:守护自然的魔法武器

      2年前: 在神秘的自然世界中,德鲁伊们作为与大地沟通的桥梁,拥有着独一无二的魔法力量。他们的装备,也充满着自然与奥术的美感,蕴含着强大的能量。今天,我们就来探索一下德鲁伊们令人惊叹的装备。

    • 走进徐霞客的诗情画意世界

      2年前: 徐霞客,一个对山川有着无限热爱的地理学家、旅行家、文学家,他用双脚丈量了中国的大好河山,写下了《徐霞客游记》这部不朽名著,为后人留下了宝贵的精神财富。

    • W900:巅峰豪杰,品质臻选

      2年前: W900,一个久负盛名的名字,在自然界中代表着力量、智慧和美。从浩瀚的海洋到广袤的陆地,从高耸的山峰到幽深的峡谷,W900无处不在,以其独特的魅力征服着世人。

    • 上弦之月,夜空中的温柔力量

      2年前: 上弦之月,是月亮运行到太阳和地球之间,月亮被太阳照亮一半,从地球上看,可以看到一半明亮的月亮。上弦之月,是月亮的一个美丽而重要的阶段,它承载着许多神话和传说。

    • 玄言诗:洞悉玄理,悟道红尘

      2年前: 玄言诗,诗坛上的一颗璀璨星,以深邃的思想和玄妙的意境,引领读者领略人生的真谛与宇宙的奥秘。让我们一同走进玄言诗的世界,探索诗人心灵深处那些鲜为人知的秘境。

    • 漫灭:从无到有再到无

      2年前: 漫灭,从无到有再到无,这个词语充满了哲学思考。漫灭是指事物从存在到不存在的过程,它可以是自然界发生的变化,也可以是人类活动造成的结果。在自然界中,漫灭是普遍存在的,从一颗星星到整个宇宙,都会经历漫灭的过程。人类活动也对漫灭有着巨大的影响,例如,人类的砍伐树木、排放污染物等活动,都会导致生态系统的退化和破坏,从而加速漫灭的过程。

    • 绿色食品的绿色的含义

      2年前: 绿色食品一直以来备受推崇,但很多人都不知道绿色食品的“绿色”究竟是什么意思。今天,我们就来一探究竟。

    • 踏上花都到白云山的绿野诗歌之旅

      2年前: 花都到白云山,是一条充满诗情画意的绿野小径。自西汉时期开始,这一段100多公里的山道就被列入官道之中,从那时起,就源源不断地汇聚了各国贡品的商贾与游人。如今,行走于这段路途中,我将带你开启一段漫游花都到白云山的绿野寻诗之旅。

    • 觅食者的奥秘:探索食物背后的故事

      2年前: 觅食,一项古老而传统的活动,它不仅是人类获取食物的方式,更是与自然和谐共处的一种生活理念。从森林到海洋,从山川到河流,觅食者们穿梭于天地之间,寻找着大自然馈赠的美味。今天,就让我们一起走进觅食者的世界,探索食物背后的故事。

    • 会当凌绝顶,一览众山小

      2年前: “会当凌绝顶,一览众山小”出自唐代诗人杜甫的《望岳》,是千古名句,意境雄浑壮丽。这句话比喻人站在高处,可以俯瞰一切,形容视野开阔,胸怀宽广。

    • 诗词里的汉字乐趣,你发现了多少?

      2年前: 汉字是世界上最古老的文字之一,有着悠久的历史和丰富的文化内涵。汉字中的每个字都有其独特的含义和特点,诗人们常常利用这些特点来创作诗歌,使得诗歌更加生动形象,引人入胜。

    • 点绛唇夜宿临洺驿:历史的回响,情感的共鸣

      2年前: 点绛唇夜宿临洺驿,是宋代词人辛弃疾的一首经典之作,它被誉为“一字千金,古今绝唱”。这首词以临洺驿为背景,抒发了词人久别故土的思乡之情、对人生的感悟以及对仕途的抱负。

    • 幽州胡马客,纵横天下

      2年前: 《幽州胡马客》是一首古诗,描写了幽州胡马的雄壮威武,以及游牧民族的骁勇善战。今天,我们就来聊聊这首诗,了解一下胡马与游牧民族的故事。

    • 惊蛰节气:古诗鉴赏

      2年前: 惊蛰作为二十四节气之一,在农耕文化中具有重要意义。自古以来,文人墨客们都喜欢在惊蛰时节吟诗作赋,抒发自己的情感。今天,我们就来欣赏几首关于惊蛰的古诗,感受先人们对春天的赞美和对生命的热爱。

    • 《对镜贴花黄:穿越千年,古诗焕发新光彩》

      2年前: “对镜贴花黄”是唐朝著名诗人李白的诗句,这句诗不仅描绘出古代女子爱美的场景,更展现了诗人细腻的观察力和对美的欣赏。如今,这句诗也成为我们生活中常用的成语,用来形容人们爱美、追求美的行为。

    • 争渡争渡,只争朝夕——古诗词里的时间之美

      2年前: “争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。”古诗词里的时间之美,是古人对自然和人生的深刻体会,它们包含着丰富的哲理和美学意蕴。

    • 古诗里的象形汉字

      2年前: 汉字博大精深,很多字都可以用图形来表示,比如“日”“月”“水”“火”“山”等。这些汉字,可谓是画时圆写时方,冬时短夏时长,非常有趣。

    • 漫步古诗,寻迹名胜古迹

      2年前: 古诗中蕴藏着丰富的名胜古迹,这些名胜古迹承载着悠久的历史和文化,值得我们去探索和品味。让我们漫步古诗,寻迹名胜古迹,领略中华文化的博大精深。

    • 小儿垂钓古诗解释——活泼可爱小垂钓

      2年前: 小儿垂钓古诗解释,大家还记得吗,小编今天来给大家详细的讲解下。小儿垂钓古诗是一首非常有趣的古诗,它描写了一个小男孩钓鱼的场景,非常的生动形象。