海鸟域生活馆

与朱元思书译文翻译

《与朱元思书》是唐代诗人柳宗元所著的一篇书信,信中柳宗元通过对自然风光的描写,表达了对友人朱元思的思念之情。
与朱元思书译文翻译

《与朱元思书》全文并不长,但内涵丰富,既有对自然风光的细腻描绘,也有对友人真挚的思念之情。

信的开头,柳宗元首先对朱元思的来信表示了感谢,并询问了他的近况。接着,他便开始描写自己所处的环境,生动形象地描绘了湖南郴州八百里连绵的孤峰绝顶、壮观的瀑布美景,以及屋舍掩映在绿树红花丛中的景象。这些景物描写,既有宏大的气势,又有细腻的笔触,将湖南郴州的秀丽风光展现得淋漓尽致。

在对自然风光的描写中,柳宗元还巧妙地融入了对友人的思念之情。他写道:“每至举目,转盼之间,以识远近,使之记忆,常恐淡忘。”寥寥数语,将对友人朱元思的深深思念之情表达得真挚感人。

在信的最后,柳宗元再次表达了对朱元思的思念之情,并希望有机会与他再次相聚。

《与朱元思书》是一篇文笔优美、情深意切的书信,既有对自然风光的细腻描绘,也有对友人真挚的思念之情。它被视为唐代散文中的精品,后世广为传颂。

标签:柳宗元,朱元思,书信,自然风光,思念

兴趣推荐

  • 皇后区:纽约的活力之都

    2年前: 皇后区是纽约市五个行政区之一,以其多元文化、历史景点和美丽自然风光而闻名。从繁华的城市街道到宁静的公园绿地,皇后区应有尽有,是纽约不可错过的旅游目的地。

  • 回家的路很长:从《漂泊》到《女儿情》,听懂了生活,才懂得什么是“家”

    2年前: “人生是一场漂泊的旅程,而家,是漂泊的归宿”。《漂泊》和《女儿情》两首歌,从不同的角度诠释了“回家”的含义,让听众在音乐的旋律中感悟生活的真谛,明白“家”的珍贵。

  • 思念绵长,我怀念的你

    2年前: 在时光的洪流中,总有那么一个人,在我们的记忆长河中留下深深的印记,让人魂牵梦萦,久久不能忘怀。那是我们怀念的你,一个永远活在心里的名字。

  • 冬泉谷:秘境仙踪,纯洁的雪域世界

    2年前: 冬泉谷,哇,这个一听就很有意境、很容易让人浮想联翩的神奇地方,想去过吗?这里,四季都是冬天,冬去冬又来,雪落雪又积,而且唯美到极致。

  • 《我不愿你一个人》歌词解读:爱与陪伴的真谛

    2年前: 《我不愿你一个人》是刘欢演唱的一首经典歌曲,收录于1991年发行的专辑《弯弯的月亮》中。歌曲以真挚动人的歌词和优美流畅的旋律,唱出了对爱人浓浓的思念和不舍,以及对陪伴的渴望。让我们一起走近这首歌曲,领悟爱与陪伴的真谛。

  • 风雨南林

    2年前: 南林风景区位于广东省广州市南沙区,是岭南四大名园之一。南林以其优美的自然风光和丰富的文化底蕴而著称,是广州市民休闲娱乐的好去处。近年来,南林风景区更是遭遇了许多风雨,但它依然屹立不倒,成为了一道靓丽的风景线。

  • 情韵绵长,余味无穷——赏析《越人歌》

    2年前: 《越人歌》是一首著名的楚辞,也是中国文学史上最早的歌谣之一。它以越人为主角,用质朴的语言抒发了越人对故乡的思念之情。整首诗歌情韵绵长,余味无穷,令人回味无穷。

  • 《剪爱》 歌词解析:一曲百转千回的离别恋歌

    2年前: 大家好,我是专业的百科文章作者。今天,我要为大家解析《剪爱》这首经典情歌的歌词。这首歌是由李宗盛填词的,用简单的几句话描绘了一段刻骨铭心的离别恋情,让人听了百转千回。

  • 短篇合集500篇:精彩荟萃,文采飞扬

    2年前: 本合集精选500篇短篇佳作,涵盖文学、自然、历史、风土人情等多个主题,以优美的文笔和深刻的思想内涵,带给读者多元化的阅读体验。

  • 醉美盈江,人间秘境

    2年前: 乘风起航,盈江起飞;大地回春,万物复苏。人间秘境,风景如画,这是一个宛如仙境的地方——盈江。

  • 思念是种病,笑着笑着就哭了

    2年前: 思念,是一种让人又爱又恨的情感,它可以让人感受到温暖和幸福,也可以让人感到痛苦和煎熬。有人说,思念是种病,笑着笑着就哭了,那么,思念到底是一种什么样的病呢?

  • 野旷天低树江清月近人:自然风光的静美和心境的安宁

    2年前: “野旷天低树,江清月近人”出自唐代诗人王维的《竹里馆》,这句诗描绘了一幅宁静淡雅的自然风光图,也表达了诗人悠闲自得的心境。

  • 融入自然,感受岭南风情——广东省旅游局

    2年前: 广东省旅游局,一个充满活力和魅力的旅游胜地,这里有丰富的自然风光和人文景观,等待着您来探索。从连绵起伏的山脉到波光粼粼的湖泊,从历史悠久的寺庙到现代化的都市,广东省都能满足您的各种旅行需求。

  • 紫神星皇:一个永不磨灭的传说

    2年前: 紫神星皇,一个美丽而神秘的地方,它拥有着令人惊叹的自然风光,也流传着许多动人的传说。

  • 会理,一个隐藏在凉山之中的瑰宝

    2年前: 四川省凉山州会理县,一个鲜为人知的地方,却有着令人惊叹的自然风光和深厚的历史文化底蕴。从连绵起伏的群山到壮丽的瀑布,从古老的寺庙到鲜为人知的民俗,这里的一切都等待着你去发现。

  • 魅力同安,探秘古城,感受闽南风情

    2年前: 同安区,一个充满古韵和活力的海滨都市,位于美丽的海西明珠——厦门市。同安区历史悠久,文化底蕴深厚,自然风光秀丽,是福建省重要的旅游城市之一。

  • 雨下一整晚 歌词意境

    2年前: 《雨下一整晚》是由宇桐非作词、林俊杰作曲并演唱的歌曲,于2010年发行。歌曲以其细腻的情感和动人的旋律,在华语乐坛广为流传。接下来,让我们一起走进《雨下一整晚》的歌词意境,感受这首歌所传达的深沉情感。

  • 魂牵梦萦,情有独钟

    2年前: “魂牵梦萦”是一个成语,形容思恋或向往之情深切。当我们对某人或某事念念不忘,就会用“魂牵梦萦”来形容这种情感。这种情感可以是美好的,也可以是痛苦的,但它总是无法忘怀。

  • 想你的季节

    2年前: 在人生的旅途中,我们总会遇到一些特别的人,他们让我们欢笑,让我们感动,让我们成长。但当有一天,他们不得不离开我们的时候,我们就会忍不住想念他们。

  • 回见:告别时,我们想说的不仅是再见

    2年前: 在社交媒体时代,“回见”已经成为一种常见的告别方式,它不仅传达了告别之意,更蕴含着期盼、祝福和感谢等丰富的情感。