海鸟域生活馆

《山行》原文及翻译

诗人杜牧的《山行》是一首古诗经典,描绘了诗人在山间漫步的所见所闻,其语言生动,意境优美,令人仿佛置身于画卷之中。本文将介绍《山行》的原文、翻译,并赏析其内容,让大家更深入地感受这首诗的魅力。
《山行》原文及翻译

《山行》原文:

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

《山行》翻译:

沿着曲折的石径, 登上高高的寒山, 白云升起之处, 隐约可见人家。

停车驻足, 欣赏枫林晚景, 霜叶比二月盛开的鲜花还要红艳。

赏析:

《山行》描述了诗人杜牧在深秋时节,沿着蜿蜒的山路漫步所见的景象。诗歌表达了诗人对山野风光和秋色之美的喜爱与赞美,抒发了他闲适悠然的心境。

开篇远景,诗人从山脚向上仰望,只见寒山的石径曲折而陡峭,白云缭绕,仙气十足,令人心驰神往。下联诗人停车驻足,欣赏枫林晚景。枫叶在晚霜的映衬下,色彩艳丽,比二月盛开的鲜花还要红润,令人目不暇接。

全诗语言生动形象,描绘细腻入微,将山林秋色的美展现得淋漓尽致。同时,诗中流露出诗人对大自然的热爱与赞美之情,以及闲适悠然的心境,令人神往。

《山行》这首诗自古以来广为传诵,并被选入中小学课本,成为古诗经典。它语言优美,意境优美,值得细细品读,从中感悟大自然的秀美与诗人的审美情趣。

标签:杜牧,《山行》,古诗,诗词,赏析

兴趣推荐

  • 什么是平仄?

    2年前: 平仄是汉语的一种声调规则,它决定了一个汉字在句子中的发音是平声还是仄声。在诗词创作中,平仄是必须遵守的基本规则之一。

  • 易安居士:婉约词宗的智慧人生

    2年前: 易安居士,即李清照,是宋代著名的女词人,也是中国历史上最杰出的女诗人之一。她的词作婉约清丽,感人肺腑,被誉为“婉约词宗”。易安居士的一生坎坷,却始终坚强乐观,在逆境中绽放出耀眼的光芒。

  • 九曲溪:一条蜿蜒在山水间的诗画长廊

    2年前: 九曲溪,一条蜿蜒曲折的溪流,它流经浙江省衢州市,全长约15公里,是衢州著名的旅游景点之一。九曲溪两岸山清水秀,风光旖旎,自古以来就有“九曲十八弯,百里画廊”之称。

  • 剑三诗词与药材:品味传统文化,感受中医魅力

    2年前: 《剑侠情缘叁》(简称剑三)是一款深受玩家喜爱的武侠游戏,其精美的画面、丰富的剧情、多样的玩法令无数玩家为之着迷。而在剑三的世界中,还隐藏着许许多多的诗词与药材,这些诗词与药材不仅是游戏中的重要道具,更是中华传统文化的重要组成部分。今天,我们就来一起品味剑三诗词与药材,感受中医魅力!

  • 会当凌绝顶,一览众山小

    2年前: “会当凌绝顶,一览众山小”出自唐代诗人杜甫的《望岳》,是千古名句,意境雄浑壮丽。这句话比喻人站在高处,可以俯瞰一切,形容视野开阔,胸怀宽广。

  • 初夏绝句之景,一曲自然赞歌

    2年前: 初夏的景色总是令人心旷神怡,诗人用手中的笔,将这美丽的景色描绘成一首首绝句,让人们得以领略初夏的勃勃生机。

  • 鼓浪屿容谷别墅:岩画、诗词与艺术拥抱的大地

    2年前: 鼓浪屿容谷别墅,一个宝藏之地,那里有岩画,有诗词,有艺术,还有美丽的大地,带你领略一场跨越时空的自然文化之旅。

  • 白日依山尽,黄河入海流

    2年前: 古人常说“白日依山尽,黄河入海流”,出自唐代诗人王维的《使至塞上》,诗句生动形象地描画了塞外边关的风光,将一种悲壮的意境传达给读者。接下来就让我们一起领略《使至塞上》中白日依山尽,黄河入海流的深刻含义。

  • 青山隐隐水迢迢:一幅田园山水画般的诗境

    2年前: “青山隐隐水迢迢”出自唐代诗人李白《早发白帝城》,诗句描绘了一幅如梦似幻的山水画卷,让人沉浸在诗中。今天,让我们一起走进这诗意画境,感受大自然的宁静与美好。

  • 枫桥夜泊的意思——感受张继的诗意与哲思

    2年前: 枫桥夜泊》是唐代诗人张继的一首七绝,脍炙人口,流传千古。它描写了诗人旅途夜泊枫桥时的所见所闻,表达了诗人孤寂落寞的内心世界。这首诗以其清丽的语言、优美的意境、深远的哲思,成为中国古典诗歌中的经典之作。

  • 情窦初开的诗句:春心萌动,如诗似画

    2年前: 情窦初开,是青春期特有的情感体验。这种情感纯洁美好,令人难忘。古今中外,都有许多诗人用诗句来描绘情窦初开的懵懂与美好。今天,我们就来欣赏一些情窦初开的诗句,感受一下那份青涩而美好的情感。

  • 诗词里的汉字乐趣,你发现了多少?

    2年前: 汉字是世界上最古老的文字之一,有着悠久的历史和丰富的文化内涵。汉字中的每个字都有其独特的含义和特点,诗人们常常利用这些特点来创作诗歌,使得诗歌更加生动形象,引人入胜。

  • 点绛唇夜宿临洺驿:历史的回响,情感的共鸣

    2年前: 点绛唇夜宿临洺驿,是宋代词人辛弃疾的一首经典之作,它被誉为“一字千金,古今绝唱”。这首词以临洺驿为背景,抒发了词人久别故土的思乡之情、对人生的感悟以及对仕途的抱负。

  • 幽州胡马客,纵横天下

    2年前: 《幽州胡马客》是一首古诗,描写了幽州胡马的雄壮威武,以及游牧民族的骁勇善战。今天,我们就来聊聊这首诗,了解一下胡马与游牧民族的故事。

  • 惊蛰节气:古诗鉴赏

    2年前: 惊蛰作为二十四节气之一,在农耕文化中具有重要意义。自古以来,文人墨客们都喜欢在惊蛰时节吟诗作赋,抒发自己的情感。今天,我们就来欣赏几首关于惊蛰的古诗,感受先人们对春天的赞美和对生命的热爱。

  • 《对镜贴花黄:穿越千年,古诗焕发新光彩》

    2年前: “对镜贴花黄”是唐朝著名诗人李白的诗句,这句诗不仅描绘出古代女子爱美的场景,更展现了诗人细腻的观察力和对美的欣赏。如今,这句诗也成为我们生活中常用的成语,用来形容人们爱美、追求美的行为。

  • 争渡争渡,只争朝夕——古诗词里的时间之美

    2年前: “争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。”古诗词里的时间之美,是古人对自然和人生的深刻体会,它们包含着丰富的哲理和美学意蕴。

  • 古诗里的象形汉字

    2年前: 汉字博大精深,很多字都可以用图形来表示,比如“日”“月”“水”“火”“山”等。这些汉字,可谓是画时圆写时方,冬时短夏时长,非常有趣。

  • 漫步古诗,寻迹名胜古迹

    2年前: 古诗中蕴藏着丰富的名胜古迹,这些名胜古迹承载着悠久的历史和文化,值得我们去探索和品味。让我们漫步古诗,寻迹名胜古迹,领略中华文化的博大精深。

  • 小儿垂钓古诗解释——活泼可爱小垂钓

    2年前: 小儿垂钓古诗解释,大家还记得吗,小编今天来给大家详细的讲解下。小儿垂钓古诗是一首非常有趣的古诗,它描写了一个小男孩钓鱼的场景,非常的生动形象。