如厕雅称:厕所英文大解密

1. Restroom:正式场合的礼仪之选
Restroom是厕所最常见也是最正式的叫法,适用于各种公共场合,例如商场、写字楼和学校。它的字面意思是“休息室”,原本指代提供休息和便利设施的场所,后来逐渐演变成厕所的代名词。
2. Washroom:英国人的优雅选择
与Restroom类似,Washroom也是比较雅致的厕所说法,但主要流行于英国和加拿大等英联邦国家。它强调了厕所盥洗和卫生的功能,给人一种整洁舒适的感觉。
3. Bathroom:美国人的温馨之称
Bathroom在美式英语中非常普遍,它的本意是“浴室”,但由于现代厕所往往兼具淋浴或泡澡的功能,因此Bathroom也就顺理成章地成为了厕所的代称。
4. Loo:英国俚语中的亲切说法
Loo是英国俚语中非常常见的厕所说法,用法轻松随意。它的起源众说纷纭,一种说法认为它来自法语单词“lieu”或“location”,意为“地方”。
5. Lavatory:文雅高贵的古典词汇
Lavatory一词源于拉丁语“lavare”,意为“洗涤”。它是一种比较文雅的厕所说法,经常出现在高档酒店、餐厅或公共场所。
6. WC:简洁明了的字母缩写
WC是“Water Closet”的缩写,意为“水厕”。它是厕所英文中最简洁明了的叫法,在许多公共厕所的指示牌上都可以看到它的身影。
7. Bog:爱尔兰人的粗话
Bog在爱尔兰俚语中指代厕所,但它带有轻微的贬义,类似于汉语中的“茅房”。需要注意,在其他英语国家使用这个词时要谨慎,以免引起误解。
兴趣推荐
-
洗手间英语,岂能如此简单?
1年前: 作为新时代青年,进出洗手间早已稀松平常。可别小瞧这小小空间,里面的英文奥秘可不少。快来踏上这段如厕英语知识之旅吧!