郑人买履文言文翻译及注解

郑国有一个叫成玄英的人,家境十分富裕,有一天他想买一双鞋,但是又怕不合脚,于是就想出了一个办法:先量一下自己的脚,然后再去找一双合适的鞋。
成玄英量好脚后,就拿着尺子到市场上去买鞋,他到了一家鞋店,跟老板说:“我要买一双鞋,但不知道哪一双合适,你能不能帮我量一下脚?”
老板一听成玄英的话,就觉得很奇怪,于是问他:“你为什么不直接试穿一下呢?”
成玄英说:“我怕试穿了不合脚,那样会很麻烦。”
老板说:“没事,你可以先试穿一下,如果不合脚,我再给你换一双。”
成玄英还是不肯试穿,老板也没有办法,只好拿出尺子帮他量脚。
老板量好脚后,就从柜子里拿出一双鞋,递给成玄英说:“这双鞋正好合适你的脚。”
成玄英接过鞋,看了看,说:“这双鞋确实挺合适的,但是我还是想再量一下。”
老板说:“你已经量过一次了,难道还不相信吗?”
成玄英说:“我就是想再量一次,以防万一。”
老板拗不过成玄英,只好又帮他量了一次脚。
量完脚后,成玄英才终于肯付钱买鞋了。
通过这个故事,我们可以看出郑人买履的过程是十分繁琐的,也反映了郑人的性格特点——谨慎小心。这个故事也告诉我们,做事情一定要认真仔细,不能马虎大意。
兴趣推荐
-
郑人买履的故事及其寓意
2年前: 郑人买履的故事是一个家喻户晓的寓言故事,它讲述了一个郑国人到集市上买鞋子的故事,从中可以引申出许多寓意。
-
郑人买履的典故和寓意
1年前: 大家好,我是一个百科文章作者,我会讲故事,这次我要讲的是《郑人买履》这个典故。让我们开始吧。
-
郑人买履
1年前: 郑人买履的故事,想必你并不陌生,它是一个很有趣的典故,反映了郑国人民的聪明智慧。
-
郑人买履:语言智慧的魅力
1年前: 郑人买履的故事,出自《韩非子·内储说上》。它讲述了一个郑国人千里迢迢到楚国买鞋子的故事,生动地展示了语言智慧的魅力。
-
【郑人买履】,一步一步皆称心!
1年前: “郑人买履”的故事,大家一定都很熟悉。这个故事告诉我们,做事情要实事求是,不能盲目跟风。在我的身边,也发生过类似的事情,让我对这个故事有了更深的理解。
-
足不出户,选购潮鞋:网上买鞋指南
1年前: 对于热爱时尚和运动的年轻人来说,买鞋是一项充满激情和挑战的活动。随着互联网的普及,网上买鞋逐渐成为人们的首选。它不仅可以节省时间和精力,还能获得更广泛的选择和更优惠的价格。
-
郑人买履的故事中的大道理
1年前: 小时候,我们都听过“郑人买履”的故事。一个郑国人到市集上买鞋,没有试穿,结果买回来的鞋不合脚。这个故事表面上看挺滑稽,但其实蕴含着深刻的人生道理。