海鸟域生活馆

宿建德江翻译

宿建德江是唐朝诗人孟浩然的作品,这首诗描写了诗人从江南乘船至信州临川,在船上看见了宿建德江的美好景色。这首诗语言优美,意境深远,令人陶醉。
宿建德江翻译

宿建德江是孟浩然在唐玄宗开元二十四年(736年)秋,由广陵(今扬州)乘船至信州临川时所作。全诗四句,语言凝练,形象生动,意境清幽,委婉传达了诗人因官场失意而愤然辞官,回归田园的心情。

首句“野旷天低树,江清月近人”写的是船行江上所见之景。旷野辽阔,天与树连接在一起,仿佛融为一体;江水清澈,明月悬挂在江面上,仿佛近在咫尺。诗人用“野旷”、“天低”、“江清”、“月近”四个词语,描绘了一幅清新恬淡的水墨画卷,给人一种空灵、宁静之感。

次句“不知明镜里,何处得秋声”写的是诗人听到的秋声。诗人仿佛置身于一面巨大的明镜之中,镜子里映照着秋天的景色。秋风吹过,树叶沙沙作响,仿佛是秋声在镜子里回荡。诗人不知道秋声是从哪里来的,但他知道秋声是秋天的使者,是秋天的象征。

三句“惟见长江天际流”写的是诗人看到的长江。长江浩浩荡荡,奔流不息,仿佛是从天际流下来的。诗人望着长江,仿佛看到了自己的人生。人生就像长江一样,有顺境也有逆境,有欢乐也有悲伤。但无论如何,人生都要不断地向前流淌,永不停歇。

四句“高峡出平湖”写的是诗人看到的景色。两岸高山耸立,江水在峡谷中奔腾咆哮,然后突然开阔,形成一片平静的湖泊。诗人看到此景,仿佛看到了自己的人生。人生就像这条江水一样,有时在峡谷中奔腾咆哮,有时在湖泊中平静安宁。但无论如何,人生都要不断地向前流淌,永不停歇。

宿建德江是一首脍炙人口的唐诗,它语言优美,意境深远,令人陶醉。这首诗不仅描绘了宿建德江的美好景色,还表达了诗人因官场失意而愤然辞官,回归田园的心情。

标签:孟浩然,宿建德江,唐诗,江南,信州临川,野旷天低,江清月近,不知明镜,何处得秋声,惟见长江

兴趣推荐

  • 诗歌界的画坛高手——孟浩然

    2年前: 孟浩然,盛唐时期著名的诗人。他的诗风格清新自然,意境深远,尤以山水诗见长,被称为“诗中的画匠”。

  • 沾衣欲湿杏花雨 吹面不寒杨柳风:春天的诗情画意

    2年前: “沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”,这句诗出自宋代诗人苏轼的《惠崇春江晚景》,描绘了江南春天的迷人景象。杏花雨细细密密,打在衣衫上,令人感到丝丝凉意。杨柳风轻柔拂面,带来阵阵春的暖意。

  • 在2005年的流行音乐金曲里畅游时光

    2年前: 2005年,华语乐坛出现了不少脍炙人口的流行歌曲,这些歌曲不仅在当时广为传唱,直到今天仍然备受喜爱。今天,就让我们一起来盘点一下2005年最流行的歌曲吧!

  • 美林湖:一湖风光,两岸人杰

    2年前: 美林湖,位于江苏省盐城市亭湖区中部,是盐城市第二大湖泊,也是盐城市唯一一个国家级风景名胜区。美林湖风光秀丽,景色宜人,素有“北国西湖”之称。

  • 江南烟雨,四面荷花三面柳

    2年前: “四面荷花三面柳”出自马致远的名曲《天净沙.秋思》,描绘了江南秋雨绵绵的景象。今天,就让我带大家走进这幅迷人的画卷。

  • 18学士与流芳千古

    2年前: 18学士是中国古代科举考试中,一次录取18名贡士的盛况。18学士在中国历史上仅出现过三次,分别发生在唐朝、宋朝和清朝。每一次18学士的出现,都成为一段佳话,流芳千古。

  • 入梅,江南梅雨季的开始

    2年前: 江南的梅雨季,是一段令人又爱又恨的时光。爱的是江南的梅雨季,滋润了万物,带来了勃勃生机;恨的是江南的梅雨季,潮湿闷热,让人感到不适。

  • 春眠不觉晓歌曲:一首穿越时光,唤醒春天的歌曲

    2年前: 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。每当听到这首歌曲,我总能想起春天的美好和宁静。这是一首流传了千年的经典歌曲,它用优美的旋律和细腻的歌词,描绘了春天美丽的景色和人们对春天的喜悦之情。

  • 江南诗意,绘一幅唯美画卷

    2年前: 江南,一个诗意般的地方,自古以来就吸引了无数文人墨客,留下千古绝唱。而诗人对于江南美景的描写,又常常以“忆江南”为开头,由此可见,江南之美,的确令人难忘。

  • 与友人同游,匆匆离去,送其远行并赠诗一首——又送别李峤赏析

    2年前: 又送别李峤是写于唐代的一首送别诗。全诗四句,描绘了与友人一同游山玩水,因友人匆匆离去,不得不忍痛送别的场景。送别的过程既体现了诗人对友人不舍的感情,也体现了诗人对友人的祝福。

  • 江南之恋:一场缠绵悱恻的爱情故事

    2年前: 江南是一个美丽的地方,有山有水,有诗有情。在这里,有一段缠绵悱恻的爱情故事,感动了无数人。

  • 歌尽桃花扇底风

    2年前: “歌尽桃花扇底风”出自唐代诗人杜甫的《江南逢李龟年》,这首诗回忆了安史之乱后,在江南与老友李龟年久别重逢的情景,在诗中,杜甫感伤地唱出了“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”的沧桑之感。如今,我们常以“歌尽桃花扇底风”来比喻往事如梦,人生苦短。

  • 孟浩然洞庭湖游记

    2年前: 洞庭湖,位于湖南省北部,是我国第二大淡水湖。孟浩然,唐代著名的山水田园诗人,曾多次游览洞庭湖,并留下了许多脍炙人口的诗篇。今天,我就带大家一起领略一下孟浩然笔下的洞庭湖。

  • 江南等地暴雨北方局地暴雪:一场冰火两重天的气候盛宴

    2年前: 江南地区暴雨如注,北方局地大雪纷飞,一场冰火两重天的气候盛宴正在上演。一边是水乡泽国一片汪洋,一边是银装素裹分外妖娆。让我们共同领略这场大自然的奇妙景观。

  • 清明雨上

    2年前: 清明节前后的那场雨,被古人唤为“清明雨”。在江南的诗人眼中,这雨是令人伤感的,在江南的文人眼中,这雨是令人怀旧的,而在江南的画家眼中,这雨是令人忧郁的。

  • 故人西辞黄鹤楼全诗解析及赏析

    2年前: 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。这首词正是李白《念奴娇·赤壁怀古》中的名句,今天我们就来共同赏析这首诗的全文,了解这首诗背后的故事以及这首诗的创作背景。

  • 千年名胜——烟雨楼

    2年前: 烟雨楼,江南名楼之一,与其别称"岳阳楼"齐名。烟雨楼下,长亭外,古道边,芳草碧连天,依山傍水,楼景交融,是历代文人墨客的圣地。

  • 孟浩然:诗坛的隐逸清流

    2年前: 孟浩然是我国唐代著名的山水田园诗人,以其清新淡雅的诗风著称于世。他的诗歌饱含对自然的热爱和对隐逸生活的向往,成为了中国诗歌史上的重要篇章。

  • 夏日绝句的诗意

    2年前: 夏日绝句是一首著名的唐诗,诗中描绘了夏日里的自然风光和人们的生活情景,诗歌语言清新优美,意境优美,深受人们喜爱。