海鸟域生活馆

守株待兔文言文翻译注释

守株待兔出自《韩非子》,是中国人非常熟悉的一个寓言小故事。然而你知道守株待兔的翻译和注释是什么吗?下面我来为大家揭晓。
守株待兔文言文翻译注释

守株待兔的原文是:宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。

翻译:

宋国有一个农夫,田地里有棵树桩。一只兔子跑过来,撞到树桩上,折断脖子死了,于是农夫放下手里的农具守着树桩,希望能再得到兔子。兔子不可能再得到了,(农夫因为这件事情)成了宋国人笑柄。

注释:

1.守株:守着树桩。

2.待兔:等待兔子。

3.冀:希望。

4.耕者:耕地的农夫。

5.复得:再次得到。

6.身:自身。

7.笑:嘲笑。

标签:守株待兔,寓言故事,宋人有耕者,韩非子,中国传统文化

兴趣推荐

  • 儿童文学大本营:开启阅读,点亮童心

    2年前: 儿童文学是一座神奇的城堡,它装满了想象力、创造力和快乐。孩子们可以在这里尽情地遨游,探索未知的世界,享受阅读的乐趣。作为一名儿童文学作家,我很乐意成为孩子们阅读旅程的引路人,带领他们走进奇妙的文字世界。

  • 神龙天舞:致敬经典,再谱 华夏传奇

    2年前: 神龙,中华民族的图腾,是力量与智慧的象征。《神龙天舞》是一款虚拟现实游戏,以中国传统文化为背景,将玩家带入一个充满奇幻色彩的世界,在游戏中,玩家可以扮演各种角色,体验丰富的故事情节,感受中华文化的魅力。

  • 琵琶行歌曲:穿越时光的经典旋律

    2年前: 琵琶行歌曲,作为中国古代诗词与音乐的完美结合,穿越千年的历史长河,仍然能够打动现代人的心。从琵琶行歌曲的创作背景、艺术特色到流传深远的影响,本文将带领大家领略琵琶行歌曲的魅力。

  • 文房四宝是什么生肖

    2年前: 文房四宝,宣纸、毛笔、墨、砚台,是书写必备之物,在中国历史上占据着十分重要的地位。你知道文房四宝与十二生肖之间也有着千丝万缕的联系吗?

  • 干支纪日:穿越千年的智慧

    2年前: 从古至今,人们都是通过天文日历来计时,而干支纪日就是其中一种古老而独特的计时方法。它不仅可以帮助我们了解时间,还可以揭示一些特殊的日子和事件。今天,我们就一起来探索一下干支纪日的奥秘。

  • 科威特的人文风情与中国传统文化的交相呼应

    2年前: 在当今全球化背景下,不同文化之间的交流与融合越来越频繁。中国与科威特之间也有着悠久的历史渊源和深厚的文化联系。本文将以科威特的人文风情为主线,介绍中国传统文化对科威特的影响,以及两国文化之间的交相呼应。

  • 《五星红旗迎风飘扬》歌词的解读

    2年前: 《五星红旗迎风飘扬》作为经典歌曲,在中国的各大场合,甚至在许多国外的场合,都经常播放。在这首歌的歌词中,蕴含了中国的许多传统文化和精神。现在就让我来带着大家共同解读这首歌的歌词。

  • 烟花易冷MV:一个令人感动的告别故事

    2年前: 周杰伦的《烟花易冷》MV以其唯美的画面和感人的故事,成为华语乐坛的经典之作。在这篇文章中,我将为大家解读MV的含义,并分享一些幕后的故事。

  • 上官婉儿 与影视剧产业的发展

    2年前: 作为中国古代一位杰出的女诗人,上官婉儿一直是影视剧创作的热门题材。近年来,随着影视剧产业的飞速发展,关于上官婉儿的电视剧层出不穷,这些剧目在展现上官婉儿传奇人生的同时,也对影视剧产业的发展做出了积极的贡献。

  • 风雷游戏官网:领略刀光剑影的江湖风采

    2年前: 风雷游戏官网,一个汇聚武侠小说、武侠游戏、武侠影视剧等各类武侠元素的精彩世界,让玩家和武侠爱好者们尽情领略刀光剑影的江湖风采。

  • 九九歌:口口相传的乘法口诀

    2年前: 九九歌是一首古老的中国传统歌谣,它是用于帮助儿童学习乘法口诀的一种简单而有效的方法。九九歌的歌词琅琅上口,节奏明快,便于记忆。在古代,九九歌是儿童启蒙教育的重要组成部分,至今仍在中国广泛流传。

  • 寓言故事里趣味多,成语经典代代传

    2年前: 寓言故事,古今中外都有很多。它们不仅充满了智慧和哲理,还为我们留下了许多经典成语。这些成语不仅生动形象,而且含义深刻,至今仍在人们的日常生活中广泛使用。

  • 列那狐的故事:动物界的莎士比亚戏剧

    2年前: 列那狐的故事是一个充满了智慧、幽默、讽刺的寓言故事集,它出自于中世纪法国。故事中的主人公列那狐是一只狡猾、机智的狐狸,它通过自己的智慧和机敏,一次次击败了比它强大得多的动物,成为了动物界的传奇。

  • 两小儿辩日朗读,经典再现,意义深远

    2年前: “两小儿辩日”出自《韩非子》,是古代寓言故事的经典之作。故事讲述了两位小孩以稚嫩的语言和独特的视角辩论太阳运行轨迹的故事。这篇课文不仅展现了儿童的童真和智慧,还蕴含着丰富的哲理和科学知识。今天,我将为大家朗读《两小儿辩日》,并分享我对其中的感悟,共同探索这部经典寓言的魅力所在。

  • 画蛇添足——好心办坏事

    2年前: “画蛇添足”是一个成语,比喻本已很好,却还要多此一举,反而弄巧成拙。这个成语源自于一个寓言故事,有一位画家画蛇惟妙惟肖,但最后却在蛇身上画了四只脚,结果蛇反而变得不伦不类。这个故事告诉我们,不要画蛇添足,否则会好心办坏事。

  • 寓言故事,智慧的传承

    2年前: 寓言故事,是一种充满智慧的文学体裁,它可以帮助我们认识很多做人的道理。

  • 飞鸟尽良弓藏的奥秘:从历史到教训

    2年前: “飞鸟尽良弓藏,狡兔死走狗烹”的故事可谓是千古流传,今天我将从历史的角度和大家探讨一下这句俗语背后的教训和奥秘。

  • 七年级上册语文课本:开启文学之旅的门票

    2年前: 七年级上册语文课本,是学生们文学之旅的启程点,也是他们通往知识海洋的钥匙。在这本课本中,学生们将接触到各种各样的文学作品,从古诗词到现代小说,从寓言故事到戏剧,应有尽有。这些作品将带他们领略中华文化的博大精深,感受不同时代、不同地域、不同民族的风土人情。

  • 伊索智慧:来自古希腊的有趣寓言故事

    2年前: 伊索寓言是古希腊流传最广的寓言故事,由伊索创作,其中包含了丰富的智慧和道理,深受世界各地儿童和成人的喜爱。本篇文章将带领你走进伊索智慧的世界,了解经典故事及其背后的寓意。

  • 民间故事的文化魅力

    2年前: 民间故事作为一种古老的口头艺术形式,在世界各地广泛流传,承载着丰富的文化内涵。让我们一起走进民间故事的世界,领略其独特的魅力。