海鸟域生活馆

粤C趣谈:粤语文化中的趣味词语

身为粤语区的“土著”,我深感粤语的博大精深。除了令人着迷的声调外,粤语中还有许多趣味十足的词语,堪称粤语文化的“隐形瑰宝”。今天,就让我带大家来领略一下这些粤C的魅力吧!
粤C趣谈:粤语文化中的趣味词语

1. “死猫弹钢琴”

这个词可不是真有猫在弹钢琴,而是形容一个人做事笨手笨脚、一团糟。想象一下,一只死猫突然跳到钢琴上,乱按一通,那场面一定乱七八糟得不行。

2. “马嬲屎(音:nio5 shi2)

粤语中形容一个人的“目光呆滞、傻乎乎”的样子。据说,马在排泄时眼睛会保持呆滞的状态,所以用“马嬲屎”来形容人的呆样,可谓是妙趣横生。

3. “盲公鸡食三宝

这句话可不是说盲鸡能吃三宝,而是比喻一个人运气好得不得了。三宝本指福禄寿三星,后来引申为好事。所以,“盲公鸡食三宝”就是指瞎猫碰上死耗子,走大运了。

4. “食生蚬(音:hai2 diu2)

当粤语人说“食生蚬”时,可不是真的打算生吃贝类。这个词其实是暗指一个人“不知趣、不受欢迎”。蚬壳的形状有点像耳朵,所以“食生蚬”就是让你“吃闭门羹”。

5. “蛊惑仔”

不要被这个词唬住了,它并不是“危险分子”的意思。在粤语中,“蛊惑”指聪明、机灵。所以,“蛊惑仔”其实就是形容那些古灵精怪、颇有小聪明的人。

标签:粤语,粤C,趣味词语,文化,方言

兴趣推荐

  • 天下曲声,点亮生活!

    2年前: 音乐是人类文化中不可或缺的重要组成部分,也是人们表达情感、传递思想、传递信息的重要手段。在浩瀚的音乐海洋中,有一首歌曲跨越了时间和空间的界限,成为了几代人的共同记忆,这就是《天下歌曲》。

  • 袁宏道:西湖上的一缕清风

    2年前: 他是明朝中后期的著名作家、散文家,也是公安派的代表人物。他一生放浪不羁,潇洒自如,留下了许多脍炙人口的诗文。其中,以一首《西湖》写出了他对西湖的独特感受和热爱。

  • 柯文哲敲桌子:从“柯P带头”到“台湾政治常态”

    2年前: 柯文哲,台湾政治人物,曾任台北市市长。他以其独特的领导风格而闻名,其中最著名的莫过于他在市政会议、记者会上经常敲桌子。本文将探讨柯文哲敲桌子的现象,分析其原因、影响和意义。

  • 中国与巴西:贸易、文化和友谊的桥梁

    2年前: 中国和巴西是世界上两个重要的新兴经济体,两国有着深厚的历史渊源和密切的经贸往来。近年来,两国关系日益密切,合作领域不断拓展,为世界经济发展和全球治理注入了新的活力。

  • 探索沟渠:自然景观和人类活动的独特融合

    2年前: 沟渠,看似平凡的自然特征,在人类活动和自然景观的交织中,展现出独特的魅力,成为诗歌、艺术和历史的永恒主题。

  • 上弦之月,夜空中的温柔力量

    2年前: 上弦之月,是月亮运行到太阳和地球之间,月亮被太阳照亮一半,从地球上看,可以看到一半明亮的月亮。上弦之月,是月亮的一个美丽而重要的阶段,它承载着许多神话和传说。

  • 时光记忆——工人文化宫

    2年前: 工人文化宫,一个时代发展的产物,一座城市的缩影,一段历史的记忆。它见证了多少工人的奋斗,融入了多少人的回忆。今天,就让我们漫步走进工人文化宫,感受那份浓浓的文化气息和历史厚重感。

  • 广州新塘的今昔变化

    2年前: 广州新塘,一个有着悠久历史的古镇,随着时代的变迁,新塘也发生了翻天覆地的变化。今天,我就带大家一起走进广州新塘,探索它的过去和现在。

  • 香柏的灵魂——黎巴嫩的民族之树

    2年前: 香柏树是黎巴嫩的国树,也是世界上最古老的树种之一,以其独特的香气和耐腐蚀性闻名。在黎巴嫩文化中占有重要的地位,被视为民族的象征。

  • CCTV2《时尚中国》打开时尚多元之美

    2年前: CCTV2《时尚中国》是一档以中国时尚为主题的电视节目,该节目自开播以来,就以其精良的制作、丰富的内涵和鲜明的特色,赢得了广大观众的喜爱。

  • 花样明星粤语:语言的魅力,文化的传承

    2年前: 粤语,作为中华文化的瑰宝之一,拥有悠久的历史和丰富的内涵。“花样明星粤语”是一档以粤语推广为目的的综艺节目,通过轻松幽默的节目形式,让观众在欢笑之余,了解粤语的魅力,感受中华文化的博大精深。

  • 猛男滚死队粤语:粤语之最精髓

    2年前: 《猛男滚死队粤语》是2010年上映的一部香港动作喜剧片,由谷德昭执导,郑中基、杜汶泽、何尚谦、王祖蓝、许绍雄等主演。影片讲述了几个失意的中年人组成了一个“猛男滚死队”,企图通过劫持邮轮来改变自己的生活的故事。电影用粤语对白贯穿始终,为观众带来了一场独特的观影体验。

  • 粤语文化在ID精英社区的传承与发展

    2年前: 在ID精英社区,粤语文化作为一种重要的文化遗产,得到了广泛的传承和发展。粤语不仅是ID精英社区居民日常交流的语言,也是他们文化认同的重要标志。

  • 嘉乐——香港新生代的自由新声

    2年前: 在一个星光熠熠的年代,嘉乐,这位来自香港的冉冉升起的新星,正以其独特的声音和视角,为粤语乐坛注入一股清流。他是年轻一代的代表,带着活力与创意,在大众的瞩目下,嘉乐正在开辟属于自己的道路。

  • 《chua怎么读》

    2年前: 朋友之间,总有那么一两个爱起外号的,而有些外号又着实“精辟”。比如,叫一个喜欢说“chua”的人“chua哥”,那么“chua”究竟怎么读呢?

  • 潮爆大状粤语:将电影专业学生带入一场奇特而充满活力的庭审

    2年前: 准备好踏上一个轻松而有趣的旅程,深入了解潮爆大状粤语,一部将电影专业学生带入奇特而充满活力的庭审世界里的电影。这部电影以幽默、精彩的对话、有趣的人物和扣人心弦的情节,以粤语背景为特色,提供了一种独特的视角,揭示香港法庭的运作方式。

  • 东东

    2年前: 东东,一个可爱有趣的称呼,可以是人名、昵称、物品、角色等,在不同的语境中有着不同的含义。下面一起来看看“东东”这个词的多面性。

  • 2023年春晚带我穿越到唐朝

    2年前: 作为年轻人,从小受到改革开放前沿地“广东”的影响,对春晚总有不同的情绪,喜欢,却兴趣缺缺。而今年,它令我眼前一亮,让我仿佛穿越到了初唐。

  • 2年前: “靚”这个字有多久没有出现在日常的对话里了呢?近些年,这个字似乎不太流行了,属于港台地区,听起来也有点“老土”。但有意思的是,港台地区的朋友似乎也没再用这个字了。究竟为什么,“靚”就这么难发音吗?

  • 倔强读音探秘:发音小知识,大有玄机

    2年前: 倔强一词,读音倔qiàng,但很多人会读错,读成倔jué。今天,我们就来聊聊倔强读音的奥秘,带你领略发音小知识的魅力。