1.What's wrong?
这句话是最直接、最常见的询问方式,适用于各种情况。无论对方是遇到了麻烦,还是身体不舒服,你都可以用这句话来询问。
例如:
What's wrong? You look upset.(怎么了?你看上去不高兴。)
What's wrong? Are you feeling sick?(怎么了?你感觉不舒服吗?)
What's wrong with the car? It won't start.(汽车怎么了?它无法启动。)
2.What's the matter?
这句话和What's wrong?意思相近,但语气更为正式一些。在比较正式的场合,或者当你与不熟悉的人交谈时,可以使用这句话来询问对方“怎么了”。
例如:
Excuse me, what's the matter? You seem to be in a hurry.(打扰一下,您怎么了?您看上去很着急。)
What's the matter with your computer? It's not working properly.(电脑怎么了?它无法正常工作。)
3.What's up?
这句话是比较轻松、随意的询问方式,通常用于朋友或家人之间。当你想知道对方最近的情况,或者询问对方有什么烦心事时,可以使用这句话。
例如:
What's up? I haven't seen you in a while.(怎么了?我已经有一段时间没见你了。)
What's up? You seem a little down today.(怎么了?你今天看上去有点低落。)
4.Is something wrong?
这句话比较谨慎,适用于你不确定对方是否遇到了麻烦的情况。当你看到对方情绪不高,或者行为异常时,可以使用这句话来询问对方是否遇到了什么问题。
例如:
Is something wrong? You're acting a little strange today.(怎么了?你今天有点反常。)
Is something wrong with the project? You're working late every night.(项目怎么了?你每天晚上都工作到很晚。)
标签:怎样用英语问“怎么了”,what's wrong,what's the matter,what's up,is something wrong