Dilemma什么意思？这才是成年人每天都在经历的“两难”游戏
说到“dilemma”这个词，咱们得先回到它的老家——古希腊。这货原本的意思就是“两个假设”或者“两种说法”。后来演变成了英语里的“进退维谷”、“左右为难”。说白了，就是你面前摆着两道门，每道门后面都是个坑，你得挑一个跳进去。
在咱们年轻人的生活里，dilemma简直就是一种常态。最经典的莫过于早上起床的 dilemma：是继续做美梦，还是起来赶早八？这哪里是选择题，这分明是灵魂的拷问！
再比如点外卖的时候，这也是个“经典 dilemma”：想吃火锅，又怕胖；想吃轻食，又没胃口。这时候你的大脑里会有两个小人打架，这就是 dilemma 的生动现场。
虽然这个词听起来有点严肃，甚至带点灰暗色彩，但其实它也挺好用的。你在做职业规划，或者面临人生岔路口的时候，都可以用这个词。比如：“I'm facing a difficult dilemma.”（我正面临一个艰难的两难境地。）
不过，千万别把 dilemma 和 trouble 或者 problem 搞混了。Problem 是那种你有办法解决，就是费劲点；而 dilemma 是那种根本没法两全其美，选哪个都会觉得亏了。所以，下次遇到那种让你眉头紧锁、抓耳挠腮的纠结事儿，不妨大声对自己说：“Oh, I have a dilemma!”（哎呀，我遇上 dilemma 了！）
Related Articles
-
三星note2论坛——激荡思想，荟萃智慧
3年前 — 三星note2论坛，一个集娱乐性、实用性、专业性于一体的手机论坛，它宛如浩瀚知识海洋中一叶轻舟，承载着广大三星手机爱好者的思想碰撞和智慧火花。这里，有资深机友分享心得体会，有新手小白寻求帮助解答，还有行业大咖发表真知灼见，为三星手机乃至整个科技界的发展贡献着不可估量的力量。
-
漂妮唛：热爱生活，珍惜当下
3年前 — 记得当年刚接触漂妮唛，我就被它那欢快的旋律和新颖的唱法所吸引，从此我便成为了一名漂妮唛的粉丝。它让我学会了如何去热爱生活，去珍惜当下。
-
天涯情感：在网络洪流中寻找心灵的归宿
3年前 — 天涯情感，一个在网络洪流中寻找心灵的归宿之地，一段段或喜或悲的故事，一个个或深或浅的足迹，构成了一幅幅令人动容的画卷。
-
奇数：一种独特的数学概念
3年前 — 奇数，一个简单的概念，却是数学世界中不可或缺的一部分。它们与偶数相对，拥有着许多独特的性质和应用，在我们的生活中扮演着重要的角色。
-
蔡英挺：用音乐写下时代的扉页
3年前 — 蔡英挺，一个来自台湾的音乐人，用他的音乐写下了时代的扉页。他的作品总是充满着对生活和对未来的热爱，让人们在音乐中看到了希望。
-
后弦：从《西厢》到《太极》，他是如何玩转跨界？
3年前 — 后弦，一个名字、两种身份、三种角色、四个标签，五年音乐路。从2010年发行首张全创作专辑《西厢》到2015年电视剧《太极》的片尾曲《两难》，背后，隐藏着一段怎样的故事？今天，就让我们走进后弦的世界，看看他如何玩转跨界。
-
飘落的思绪，悠悠心境
3年前 — 浮华万千，红尘滚滚，心情如同风中的柳絮，飘忽无依，无法捉摸。在时光的隧道中穿梭，我们经历过欢笑、泪水、成功、失败，这些都化作了零星的片段，飘落在地，铺满了我们的心路历程。
-
福无双至，祸不单行：那些充满戏剧性的生活时刻
3年前 — 俗话说“福无双至，祸不单行”，意为好事不来，坏事却接踵而至。生活中，这样的情况并不少见。今天我们一起来看看那些充满戏剧性的生活时刻。
-
没有了好心情，就没有了好生活
3年前 — 好心情是每个人都应该拥有的，它能让人感到快乐、幸福，也能让人更有活力。如果没有了好心情，那么生活就会变得索然无味，甚至会产生很多负面情绪。
-
武若丸：一本不容错过的视觉杂志
3年前 — 武若丸是一本视觉杂志，通过捕捉生活中的美好瞬间，带领读者领略世界的奇妙与美丽。
-
甜天麦：引领健康生活的天然美味
3年前 — 甜天麦，一种具有独特风味和营养价值的谷物，近年来正成为越来越受欢迎的健康食品。在本篇文章中，我们将深入了解甜天麦的起源、生长环境、营养成分以及烹饪方式，并探讨其在现代生活中的重要意义。
-
词汇之沙：知识海洋里的淘金之旅
3年前 — 在知识的海洋中，词汇就像一粒粒细小的沙粒，构成了浩瀚的沙滩。它们看似不起眼，却承载着无穷无尽的智慧和奥秘，等待着我们去探索和发现。
-
词语的力量：词汇如何塑造我们的思想和世界
3年前 — 词汇是语言的基本单位，是沟通和表达思想的基础。我们的词汇量不仅影响着我们的语言能力，也影响着我们的思维方式和对世界的认知。词汇越丰富，我们就越能深刻地理解和表达我们的想法和感受。
-
运用自如，冈字组词，妙趣横生！
3年前 — 冈，指山陵、山峰或丘陵。这个字广泛应用于汉语词汇中，能够组成许多有趣的词组。现在，就让我们一起探索冈字组词的奥妙，领略汉语词语的丰富内涵与生动意境吧！
-
两面包夹芝士什么梗？想不到是这样！
3年前 — “两面包夹芝士”是一个网络流行语，用于形容一个人身处尴尬或两难的境地。“两面包夹芝士”这个词源于著名的电视喜剧《老友记》。在其中一集里，菲比叫Joey假装是她的男朋友来应付她的前男友，以便她顺利地和前男友分手。Joey穿着露脐装，在公共场合做出出格的动作，吸引了前男友的注意，成功地分散了前男友的注意力并顺利分手。这个场景让很多观众印象深刻，也让“两面包夹芝士”这个词流行起来。
-
三季人：后浪的尴尬两难
3年前 — “三季人”，一个泛指出生在2000年后的新生代，他们尚未受到Z世代的全面影响，但已经脱离了千禧一代的思想范畴。他们面临着独特的挑战和机遇，在代际交替中，他们又会遇到哪些尴尬两难的境况？
-
两的拼音：一声两声，多种读法，妙趣横生
3年前 — “两”这个字，读音为“liǎng”，是一个非常常见的汉字，可以表示数字2，也可以表示“两者”、“双方”等意思。然而，您知道吗？这个简单的汉字却有着多种不同的读音，而且每个读音都对应着不同的意思。今天，我们就来聊聊“两”这个汉字的拼音，看看它有哪些不同的读音，以及这些读音又分别对应着什么含义。
-
两难的智慧：在矛盾中寻求平衡
1年前 — 生活总是在给我们出难题，我们经常发现自己陷入两难境地，在两个同样重要的选择之间难以抉择。面对这些困境，我们需要的是智慧和勇气，在矛盾中找到平衡，做出最明智的决定。
-
无论还是都让生活充满精彩
1年前 — 在人生的道路上，我们常常面临着各种选择，无论选择什么，都应该充满信心和热情，因为无论是顺境还是逆境，都能够带给我们宝贵的经验和成长。
-
我的爱情三国杀：夹在女友和青梅竹马间的爆笑修罗场求生记
10个月前 — 爱情就像一杯特调鸡尾酒，酸甜苦辣咸，啥滋味都有。但如果这杯酒里同时加了初恋的青涩和热恋的火辣，那味道……简直酸爽到爆炸！我，一个平平无奇的男子，最近就陷入了这样一场啼笑皆非的爱情三国杀。女友温柔体贴，青梅竹马古灵精怪，夹在她们中间，我感觉自己每天都在上演一出大型连续剧，而且是那种永远猜不到下一集剧情走向的！