海鸟域生活馆

“ согласно”:俄语中的“根据”

作为一名百科文章作者,我常常会遇到来自不同语言的术语。今天,让我们来探索一下俄语单词“согласно”,它的中文意思是“根据”。
“ согласно”:俄语中的“根据”

"Согласно"在俄语中是一个副词,意为“根据”或“基于”。它通常用于书面语中,表示某件事实或观点是基于某个来源或证据。例如:

  • Согласно официальным данным, численность населения города составляет 100 000 человек。
  • > 根据官方数据,该市的人口为 100,000 人。

    也可以用作介词,表示某件事物与另一事物之间相关性的关系。例如:

  • Согласно распоряжению директора, все сотрудники должны сдать отчеты до конца недели.
  • > 根据董事的命令,所有员工都必须在周末前提交报告。

    有趣的是,"согласно"在俄语中有一个成语:"согласно кивать головой",意思是“点头同意”。这反映了俄语中“согласно”与同意或认可之间的密切联系。

    标签:* 俄语

    兴趣推荐